Non pensi che siamo un po' in ritardo per l' etichettatura da matto?
Don't you think that they're a little late in labeling you crazy?
Ciò ha causato un aumento significativo delle informazioni disponibili e spesso porta alla necessità di riesaminare la classificazione e l'etichettatura delle miscele che contengono tali sostanze.
This has resulted in a significant increase in available information and therefore often leads to a requirement to review the classification and labelling of mixtures containing such substances.
RELAZIONE sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un quadro per l'etichettatura dell'efficienza energetica e abroga la direttiva 2010/30/UE (word office version)
REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on appliances burning gaseous fuels (word office version)
Identificazione industriale semplice da utilizzare: HellermannTyton offre una vasta gamma di etichette adesive, stampanti e materiali di consumo per l'etichettatura di beni, l'idetificazione di cablaggi …
Easy to use Industrial identifiation: HellermannTyton offers a wide range of self-adhesive labels, printers and consumables for asset labelling, cable marking … Cable Ties and Fixings
È composto da caricatore a pistone e tramoggia interna, può essere collegato con il taglio, l'etichettatura, il codice di batch e la tabella di lavoro in linea per eseguire una linea di produzione completa.
It is composed of piston filler& inside hopper, can be connected with capping, labeling, batch coding and in-line working table to perform a complete production line.
b) convenire la classificazione e l'etichettatura in caso di divergenze sulla classificazione e sull'etichettatura della sostanza tra dichiaranti potenziali.
(b) agree classification and labelling where there is a difference in the classification and labelling of the substance between potential registrants.
La classificazione e l'etichettatura armonizzate di una sostanza sono legalmente vincolanti nell'UE/SEE e devono essere considerate nella classificazione di una miscela che contenga tale sostanza.
The harmonised classification and labelling of a substance is legally binding in the EU/EEA and must be taken into account in the classification of a mixture containing such a substance.
Rivedete la classificazione e l'etichettatura delle vostre miscele!
Review the classification and labelling of your mixtures!
La classificazione, l'etichettatura e l'imballaggio sono obbligatori per tutte le sostanze e le miscele pericolose
Classification, labelling and packaging is compulsory for all hazardous substances and mixtures
La Commissione adotterà inoltre nuove misure per limitare l'uso delle microplastiche nei prodotti e stabilire l'etichettatura delle plastiche biodegradabili e compostabili.
The Commission will also take measures to restrict the use of microplastics in products, and fix labels for biodegradable and compostable plastics.
7.Con l'occhio elettrico, rileva gli oggetti in modo accurato, privo di colore della superficie, riflettente in diverse altezze, in modo che l'etichettatura possa essere stabile e corretta.
7.With electric eye, it detects objects accurately, free from surface color, reflective different height, so that labeling can be stable and correct.
a) il grado di purezza della sostanza e l'identità delle impurità e/o degli additivi noti come pericolosi, se queste informazioni sono essenziali per la classificazione e l'etichettatura;
(a) if essential to classification and labelling, the degree of purity of the substance and the identity of impurities and/or additives which are known to be dangerous;
Il nuovo sistema per la classificazione, l'etichettatura e l'imballaggio (CLP) è entrato in vigore il 1º giugno 2015.
The new system for classification, labelling and packaging (CLP) took effect on 1 June 2015.
A: Sì, gli imballaggi per l'etichettatura privata sono disponibili se i clienti ne hanno bisogno.
A:Yes, private labeling packaging are available if customers need it.
Il caso più semplice è quando l'etichettatura indica la possibilità di lavare le scarpe.
The simplest case is when the labeling indicates the possibility of washing the shoes.
visto il regolamento (UE) 2017/1369 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 4 luglio 2017, che istituisce un quadro per l'etichettatura energetica e che abroga la direttiva 2010/30/UE(2) (in appresso "Direttiva sull'etichettatura energetica"),
having regard to Regulation (EU) 2017/1369 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2017 setting a framework for energy labelling and repealing Directive 2010/30/EU(2) (hereafter ‘the Energy Labelling Directive’),
Come sarà l'etichettatura dei prodotti di tabacco meno diffusi?
How about the labelling of less common tobacco products?
I fornitori della rispettiva sostanza o miscela hanno l'obbligo di applicare la classificazione e l'etichettatura armonizzate.
The classification and labelling of certain hazardous chemicals is harmonised to ensure adequate risk management throughout the EU.
Per l'etichettatura e l'imballaggio dei biocidi si applicano requisiti specifici al fine di garantire che possano essere usati in modo sicuro.
Specific requirements apply for the labelling and packaging of biocidal products to ensure that they can be used safely.
A norma di tale direttiva, allorché un'informazione nutrizionale figura nell'etichettatura, nella presentazione o nella pubblicità, eccettuate le campagne pubblicitarie collettive, l'etichettatura nutrizionale dovrebbe essere obbligatoria.
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsory.
Le soluzioni innovative potrebbero comprendere, sempre che si dimostrino efficaci, lo sviluppo di metriche sociali, quali, a esempio, l'etichettatura sociale.
Innovative solutions could include, provided they prove to be effective, the development of social metrics such as, for example, social labelling.
Scoprite di più su come SGS può aiutarvi a ottenere la piena conformità al regolamento sulle schede dati di sicurezza, la classificazione e l'etichettatura.
Find out more about how SGS can help you achieve full compliance on safety data sheets, classification and labeling. Contact Us
Accertarsi che i risultati siano adeguati per la classificazione e l'etichettatura e/o la valutazione del rischio, e che la documentazione che ci si accinge a presentare sia adeguata e affidabile.
Make sure that the results are adequate for classification and labelling and/or risk assessment and that you provide adequate and reliable documentation.
L'etichettatura d'origine diventa obbligatoria per le carni fresche di ovini, caprini, suini e pollame.
Origin labelling becomes mandatory for fresh meat from sheep, goat, poultry and pigs.
4) Il rilevamento fotoelettrico rende l'etichettatura ad alta velocità e alta precisione.
4) Photoelectric detecting make labeling in high speed and high accuracy.
RELAZIONE sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un quadro per l'etichettatura dell'efficienza energetica e abroga la direttiva 2010/30/UE (pdf version)
REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a framework on market access to port services and financial transparency of ports (pdf version)
Può consultare l'etichettatura UE per tutti gli pneumatici Fulda sul nostro sito web.
You can also view EU ratings for each Fulda tire on our website.
Nel processo di produzione, il controllo e l'etichettatura vengono eseguiti in base alle istruzioni operative per la tracciabilità.
In the production process, control and labeling are carried out according to the operation instructions for traceability.
I fogli di lavoro per l'etichettatura sono utili in molte materie, ma ciò è particolarmente vero in Scienze, Studi sociali e Lingue del mondo.
Labeling Worksheets are beneficial in many subjects, but this is especially true in Science, Social Studies, and World Languages.
Occorre notificare all'ECHA la classificazione e l'etichettatura di un prodotto pericoloso entro un mese dalla sua immissione sul mercato.
You have to notify ECHA of the classification and labelling within one month of placing a hazardous product on the market.
Per esempio, la presenza di piombo in una miscela comporta l'etichettatura con l'indicazione EUH201, mentre la possibilità che siano rilasciati gas tossici a contatto con acqua comporta l'etichettatura con l'indicazione EUH029.
For example, the presence of lead in a mixture triggers labelling with EUH201 and the possibility that toxic gas might be liberated in contact with water triggers labelling with EUH029.
Indipendentemente dal fatto che acquistino online o al supermercato, i consumatori odierni esigono che l'etichettatura degli alimenti sia sempre più chiara e comprensibile così da poter compiere scelte consapevoli.
Today's consumers, whether shopping on-line or in a supermarket, increasingly want clearer and more understandable food labelling to help them make informed choices on the food they eat.
La classificazione e l'etichettatura armonizzate delle sostanze di cui all'allegato VI al CLP possono subire delle modifiche quando divengono disponibili nuove informazioni e queste vengono analizzate.
The harmonised classification and labelling of substances in Annex VI to CLP may be changed when new information becomes available and has been reviewed.
I regolamenti delegati per l'etichettatura degli elettrodomestici [47 KB] spiegano i criteri che un prodotto deve soddisfare per essere conforme alla direttiva.
The delegated regulations for labelling of household appliances [47 KB] explain what criteria your product must meet in order to comply with the Directive on energy labelling.
L'etichettatura di ciascun prodotto finito è responsabilità dell'azienda che lo immette sul mercato, dato che dipende dalla sua composizione.
The labeling of each finished product is the responsibility of the company which places it on the market since it depends on its composition.
d) se l'etichettatura è effettuata mediante una stampigliatura diretta sugli articoli, è sufficiente un solo colore che contrasti con quello del fondo.
(d) if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficient.
f) le modalità pratiche per il condizionamento, la commercializzazione e l'etichettatura dei prodotti;
(f) the practical arrangements for the packaging, marketing and labelling of products;
Il regolamento CLP garantisce che i rischi presentati dalle sostanze chimiche siano chiaramente comunicati ai lavoratori e ai consumatori nell'Unione europea attraverso la classificazione e l'etichettatura delle sostanze chimiche.
The CLP Regulation makes sure that the hazards presented by chemicals are clearly communicated to workers and consumers in the European Union.
S. considerando che l'etichettatura è uno strumento molto diretto ed efficace per informare il consumatore sulle caratteristiche di un prodotto;
S. whereas labelling is a very direct and effective tool to inform the consumer about the characteristics of a product;
INFORMAZIONI SUL TRASPORTO Lo spedizioniere / il mittente è responsabile di assicurare che l'imballaggio, l'etichettatura e le
The shipper/consignor/sender is responsible to ensure that the packaging, labeling, and markings are
c) la classificazione e l'etichettatura della sostanza;
What is the Classification and Labelling Inventory?
Decidere la classificazione e l'etichettatura - ECHA
Decide on classification and labelling - ECHA
le misure di sensibilizzazione della popolazione, quali l'etichettatura ecologica, la certificazione ecologica e i programmi di educazione nelle scuole sono essenziali per conseguire un utilizzo sostenibile dell'acqua;
Measures to raise public awareness, such as eco-labelling, eco-certification, education programmes in schools, are essential to realise sustainable water use.
Gli Stati membri adottano le misure opportune per garantire che l'etichettatura dei prodotti non ingeneri confusione con le menzioni riservate facoltative.
Member States shall adopt appropriate measures to ensure that product labelling does not give rise to confusion with optional reserved terms.
Pertanto, in deroga all'articolo 2 della direttiva 90/496/CEE del Consiglio del 24 settembre 1990 relativa all'etichettatura nutrizionale dei prodotti alimentari (6), l'etichettatura nutrizionale dovrebbe essere obbligatoria.
(18) Council Directive 90/496/EEC of 24 September 1990 on nutrition labelling for foodstuffs(5) does not apply to food supplements.
I notificanti possono anche formare un gruppo di fabbricanti e/o di importatori e notificare la classificazione e l'etichettatura concordate all'inventario delle classificazioni e delle etichettature.
The notifiers may also form a group of manufacturers and/or importers and notify their agreed classification and labelling to the Classification and Labelling Inventory.
L'etichettatura distinta di tutte le componenti della pianta trasportate da noi ci permette di identificare chiaramente i pezzi di ricambio richiesti da voi.
The distinct tagging of all plant components delivered by us enables us to identify clearly the spare parts requested by you.
Pertanto, l'etichettatura nutrizionale dovrebbe essere obbligatoria e ampia, fino a coprire tutti gli alimenti recanti indicazioni sulla salute.
Therefore, nutrition labelling should be compulsory and should be extensive on all foods bearing health claims.
Persino nella mostra, si passa dall'idea di nanotecnologia e nanoscala alla manipolazione di grandi quantità di dati, al rilevamento e l'etichettatura dell'universo e del mondo.
So you go, even in the exhibition, from the idea of nanotechnology and the nanoscale to the manipulation of really great amounts of data -- the mapping and tagging of the universe and of the world.
Con il nostro secondo progetto, l'etichettatura dei pesci pelagici del Pacifico, abbiamo agito su scala planetaria come un unico team, affiliato all'organizzazione per il Censimento della Vita Marina.
Now in a second project called Tagging of Pacific Pelagics, we took on the planet as a team, those of us in the Census of Marine Life.
1.7192039489746s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Don't you think that they're a little late in labeling you crazy? 